Katalonia, Katalonia
Tämän päivän artikkelissa tutkimme perusteellisesti Katalonia, Katalonia:n kiehtovaa maailmaa. Sen alkuperästä sen vaikutukseen nyky-yhteiskuntaan sukeltaamme useisiin tähän aiheeseen liittyviin näkökohtiin. Analysoimme sen vaikutuksia kulttuuriin, talouteen ja politiikkaan sekä sen roolia ihmisten jokapäiväisessä elämässä. Asiantuntijahaastattelujen, tapaustutkimusten ja tilastotietojen avulla tarjoamme täydellisen ja tasapainoisen näkemyksen Katalonia, Katalonia:stä toivoen, että voimme tarjota lukijoillemme selkeän ja syvän käsityksen tästä ilmiöstä. Epäilemättä Katalonia, Katalonia on aihe, joka ei jätä ketään välinpitämättömäksi, ja olemme innoissamme voidessamme jakaa kanssasi kaiken, mitä olemme löytäneet siitä.
| Katalonia, Katalonia | |
|---|---|
| Homage to Catalonia | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | George Orwell |
| Kieli | englanti |
| Genre | sotareportaasi |
| Kustantaja | Secker and Warburg |
| Julkaistu | 1938 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Taisto Nieminen |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 1974 |
| ISBN | 951-0-06531-5 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Katalonia, Katalonia (engl. Homage to Catalonia) on englantilaisen kirjailijan George Orwellin vuonna 1938 ilmestynyt sotareportaasi, jossa hän kertoo kokemuksistaan Espanjan sisällissodasta. Se on Eläinten vallankumouksen ja Vuonna 1984:n ohella Orwellin tunnetuimpia teoksia. Katalonia, Kataloniaa pidetään myös yhtenä kaikkien aikojen merkittävimmistä sotakuvauksista.[1]
Yleistä
Orwell liittyi joulukuussa 1936 tasavaltalaisten puolella kenraali Francon fasisteja vastaan sotineen trotskilaisen POUM-puolueen miliisijoukkoihin. Hän palveli aluksi neljän kuukauden ajan Aragonian rintamalla ja sen jälkeen Kataloniassa. Vuonna 1937 aloitettiin toukokuun puolivälin jälkeen tasavaltalaisten liittolaisena olleen Neuvostoliiton painostuksesta Stalinin linjaa vastustaneisiin ryhmiin kohdistuneita puhdistuksia, joiden kohteeksi joutuivat trotskilaisten lisäksi muun muassa CNT-ammattiliiton ja FAI-järjestön anarkistit. Pidätetyksi määrätty Orwell onnistui pakenemaan puolisonsa kanssa 23. kesäkuuta junalla Barcelonasta Pariisiin. Katalonia, Katalonian kirjoittamisen hän aloitti palattuaan Englantiin ja se ilmestyi huhtikuussa 1938. Orwell joutui etsimään kirjalle uuden kustantajan, koska hänen vanha kustantajansa Victor Gollancz ei suostunut julkaisemaan stalinisteihin kriittisesti suhtautunutta teosta.[1]
Sisältö
Katalonia, Katalonia sisältää muun muassa kuvauksia rintamalta, jossa Orwell vietti yhteensä 115 päivää sekä hänen ajastaan eri sairaaloissa, jonne Orwell joutui haavoituttuaan. Hän kertoo myös Barcelonassa käydystä lyhyestä tasavaltalaisten keskinäisestä valtataistelusta, niin sanotusta Barcelonan toukokuusta, jossa vastakkain olivat hallituksen poliisivoimat (Guardia de Asalto) ja CNT:n anarkistit. Erityisen tunnettu teos on ensimmäisestä luvustaan, jossa Kataloniaan saapunut Orwell kuvailee anarkistien hallussa olevaa maakuntaa ja Barcelonan kaupunkia. Kaikki liikeyritykset ja julkiset palvelut oli kollektivisoitu työläisten haltuun ja yhteiskunta toimi anarkismin periaatteiden mukaan. Orwell ihastelee anarkistisessa Barcelonassa vallinnutta tasa-arvoa ja luokkayhteiskunnan katoamista. Kirjan viimeisissä luvuissa Orwell muun muassa pohtii, miten sisällissodassa lopulta tulee käymään, sekä selvittää tasavaltalaisten riveissä taistelevien Espanjan ja Katalonian kommunististen puolueiden, POUM:n ja anarkistien välisiä ideologisia eroja.
Lähteet
- ↑ a b Newsinger, John: "Orwell and the Spanish Revolution" (Arkistoitu – Internet Archive) International Socialism Journal. Viitattu 17.3.2014.