Sang

Nykymaailmassa Sang on saavuttanut suuren merkityksen eri alueilla. Olipa kyse politiikasta, tekniikasta, taloudesta tai yhteiskunnasta yleensä, Sang:stä on tullut jatkuvan kiinnostuksen ja keskustelun aihe. Sang:n merkitys piilee sen vaikutuksessa ihmisten jokapäiväiseen elämään sekä sen vaikutukseen yhteiskunnan eri osa-alueiden kehitykseen ja kehitykseen. Tässä artikkelissa tarkastelemme perusteellisesti Sang:n roolia elämässämme ja tutkimme sen vaikutuksia ja seurauksia eri yhteyksissä.

Sang
Kirjailija Elina Pitkäkangas
Kansitaiteilija Kaisu Sandberg
Kieli suomi
Genre
Kustantaja WSOY
Julkaistu 8. syyskuuta 2022
Sivumäärä 498
ISBN 978-951-0-48456-2
Sarja: Sang
Seuraava Naraka
Aiheesta muualla
Kirjasampo
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Sang on suomalaiskirjailija Elina Pitkäkankaan kirjoittama nuorten fantasiaromaani, jonka WSOY julkaisi 8. syyskuuta 2022.[2] Romaanille on kirjoitettu jatko-osa Naraka.[3] Sang voitti Topelius-palkinnon, Kuvastaja-palkinnon ja Tampereen kaupungin kirjallisuuspalkinnon.[1][4][5]

Teos sijoittuu tulevaisuuden Itä-Aasiaan, jossa Fusangin valtio kontrolloi kansalaisia valvontapannoilla. Tarinan päähenkilö on köyhä nuorukainen Kong Dawei, joka ajautuu seikkailuun yrittäessään maksaa valtiolle kansalaisvelkaa. Romaania on kuvailtu jännittäväksi tarinaksi vallasta, rakkaudesta ja ystävyyden voimasta.[1]

Kehitys

Pitkäkankaan mukaan nuorille suunnatut fantasiateokset ovat tyypillisesti olleet valkoisia, eurosentristä ja heteronormatiivista. Hän halusi kirjoittaa monipuolisemmin mutta vastuullisesti vieraista kulttuureista, vähemmistöryhmistä, sukupuolista ja seksuaalisuudesta, koska koki kirjailijana olevansa vastuussa lajityypin kirjojen monipuolisuudesta.[1]

Sangin maailma on saanut vaikutteita kiinalaisesta ja tiibetiläisestä kultturista. Kiinalaiseen kulttuuriin Pitkäkangas on tutustunut Kiinassa asuvien vanhempiensa kautta. Hän on kirjoittanut myös pro gradu -tutkielman aiheeseen liittyen kirjallisuustieteen opintojensa aikana. Pitkäkangas teki taustatyötä romaania varten esimerkiksi matkustamalla Kiinaan, opiskelemalla kiinan kieltä sekä haastattelemalla asiantuntijoita ja paikallisia ihmisiä.[1]

Romaania varten luotu fantasiayhteiskunta on matrilineaarinen, eli valta periytyy äidiltä tyttärelle. Yhteiskunnassa ei esiinny lainkaan seksuaalivähemmistöihin kohdistuvaa syrjintää, eikä hahmojen sukupuolta tai seksuaalisuutta korosteta. Romaanin päähenkilö kuuluu kielivähemmistöön ja kommunikoi viittomakielellä. Pitkäkangas luonnehti hahmoa ”herkäksi pojaksi”, joita ei hänen mukaansa ole juurikaan esiintynyt nuortenkirjoissa.[1]

Julkaisu

Kirjankustantamo WSOY julkaisi Sang-romaanin 8. syyskuuta 2022 kovakantisena kirjana, sähkökirjana ja äänikirjana. Äänikirjan lukee Anssi Niemi. Kirjan kansikuvan on suunnitellut ja toteuttanut Kaisu Sandberg.[2]

Teos ilmestyy sekä tanskaksi että saksaksi vuonna 2025.[6][7] Kirjallisuuden vientikeskus Filin mukaan sen käännösoikeudet on myyty myös Turkkiin.[8]

Jatko-osa

Alun perin Sang-romaanin oli tarkoitus olla itsenäinen teos, mutta kustantajan ehdotuksesta se jaettiin kahtia.[1] Jatko-osa Naraka julkaistiin vuonna 2024.[3] Ensimmäisen osan tavoin myös Naraka oli ehdolla Topelius-palkinnon saajaksi,[9] mutta vuoden 2024 palkinnon voitti lopulta Mila Teräksen nuortenromaani Iso hyppy.[10]

Lähteet

  1. a b c d e f g Mäkeläinen, Niina: Elina Pitkäkangas opiskeli kiinaa ja taistelulajeja uutta romaaniaan varten – ja mietti oikeuttaan kirjoittaa vieraasta kulttuurista Yle.fi. 17.1.2023. Viitattu 19.11.2024.
  2. a b Sang WSOY. Viitattu 19.11.2024.
  3. a b Naraka WSOY. Viitattu 19.11.2024.
  4. Kuvastaja-palkinnon voitti Elina Pitkäkankaan Sang 29.10.2023. Suomen Tolkien-seura Kontu. Viitattu 19.11.2024.
  5. Rajamäki, Aila: Tamperelaisia kirjallisuuden, teatterin ja esittävien taiteiden tekijöitä palkittiin 25.4.2023. Tampereen kaupunki. Viitattu 19.11.2024.
  6. Sang af Elina Pitkäkangas Straarup & Co. Viitattu 15.3.2025. (tanskaksi)
  7. Die Gabe des Schattenkriegers Penguin Random House. Viitattu 15.3.2025. (saksaksi)
  8. Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Turkey 15.12.2022. Fili. Viitattu 19.11.2024. (englanniksi)
  9. Pihlajamäki, Hanna; Lehtinen, Niina: Sastamalalaiskirjailijan nuortenkirja ehdolla Topelius-palkituksi Tyrvään Sanomat. 25.11.2024. Viitattu 15.3.2025.
  10. Topelius-palkinto Mila Teräksen nuorten­romaanille Helsingin Sanomat. 14.1.2025. Viitattu 15.3.2025.

Aiheesta muualla