Pekka Lehtosaari

Pekka Lehtosaari (s. 10. helmikuuta 1961 Helsinki) on etenkin ääniohjauksistaan tunnettu elokuvantekijä. Hän on käsikirjoittanut elokuvat Pahat pojat, Vares – yksityisetsivä ja Dark Floors sekä useita televisiosarjojen jaksoja, kuten sarjaan Kylmäverisesti sinun ja Alamaailma-sarjaan tarinan Kyttä. Lisäksi Lehtosaari on esiintynyt animaatiosarjoissa ääninäyttelijänä ja ohjannut yli 50 kokoillan animaation dubbaukset.^[1]

• Pahat pojat (2003)
• Vares – yksityisetsivä (2004)
• Röllin sydän (2007)
• Dark Floors (2008)
• Syvälle salattu (2011)
• Rendel (2017)

• Röllin sydän, kuv. Janne Kopu, Kari Korhonen, 44 s., Otava, 2007 ISBN 978-951-1-22003-9

Suluissa on ensiksi mainittu dubbauksen ja sen jälkeen itse elokuvan valmistusvuosi, jos dubbaus on tehty vasta paljon myöhemmin elokuvan julkaisun jälkeen.

• 101 dalmatialaista (animaatioelokuva, 1995/1961)
• 101 dalmatialaista (näytelmäelokuva, 1996)
• Aaltojen kuohu (2012/1993)
• Aladdin (1992)
• Aristokatit (1994/1970)
• Babe – urhea possu (1995)
• Babe suurkaupungissa (1998)
• Balto (1995)
• Batman (1995–1997)
• Batman ja Pakkasherra (1998)
• Batman – Mustan kostajan paluu (1993)
• Bernard ja Bianca Australiassa (1990)
• Beverly Hillsin hienostohauva (2008)
• Bolt (2008)
• Dinosaurus (2000)
• Dumbo (1997/1941)
• E.T. – The Extra Terrestrial, uudelleenjulkaisu (2002/1981)
• Flubber – maailman mahtavin mönjä (1997)
• Henkien kätkemä (2012/2001)
• Herkules (1997)
• Hessu Hopo – rampin rämäpää (2000)
• Hiidenpata (1998/1985)
• Hopon poppoo (1995)
• Joulupukki ja noitarumpu (1996)
• Kaikenkarvainen Charlie (1996/1989)
• Kaikenkarvainen Charlie 2 (1996)
• Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu (1997)
• Keisarin uudet kuviot (2000), yhdessä veljensä Heikin kanssa
• Kikin lähettipalvelu (2007/1989)
• Kissojen valtakunta (2002)
• Kotia Kohti II (1996)
• Kukkulan tyttö, sataman poika (2011)
• Kärpäsenä Kuuhun (2008)
• Kätkijät (1997)
• Kätkijät (2010)
• Laputa – linna taivaalla (2011/1986)
• Leijonakuningas (1994)
• Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys (1998)
• Liikkuva linna (2004)
• Lumihauvat (2002)
• Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1994/1937)
• Maameren tarinat (2012/2006)
• Maija Poppanen (1998/1964)
• Marnie – tyttö ikkunassa (2014)
• Miekka kivessä (1993/1963)
• Mulan (1998)
• Naapurini Totoro (2006/1988)
• Nalle Puh (1997/1977)
• Nalle Puh ystävää etsimässä (1997)
• Notre Damen kellonsoittaja (1996)
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1997/1977)
• Peppi Pitkätossu (1997)
• Peukalo-Liisa (1994)
• Pieni merenneito 3: Arielin tarina (2008)
• Pingviinien matka (2005)
• Pinocchio (1995/1940)
• Pinokkion seikkailut (1996)
• Pocahontas (1995)
• Pocahontas II – matka uuteen maailmaan (1998)
• Pom poko (2012/1994)
• Ponyo rantakalliolla (2008)
• Porco Rosso (2008/1992)
• Prinsessa Kaguyan taru (2013)
• Prinsessa Mononoke (2010/1997)
• Prinsessa Ruusunen (1995/1959)
• Riku kirjamaassa (1994)
• Rokkikukko (1991)
• Röllin sydän (2007) (myös käsikirjoitus)
• Sammakoiden ennustus (2003)
• Soppalinnan salaseura (2015)
• Space Jam (1996)
• Sydämen kuiskaus (2009/1997)
• Tarzan (1999)
• Tiikerin oma elokuva (2000)
• Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin (1992)
• Toy Story – leluelämää (1995)
• Toy Story 2 (1999)
• Tuhkimo (1992/1950)
• Tuulen laakson Nausicaä (2011/1984)
• Tuuli nousee (2013)
• Tyttö ja kettu (2007)
• Viidakkokirja (1993/1967)
• Viidakkokirja 2 (2002)
• Viidakkovekara Juuso (1993)
• Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina (1996)
• Viidakon veijarit (2017)
• Ötökän elämää (1998)

Pääartikkeli: Ääninäyttelijäroolit ovat omassa luettelossaan.

• Pekka Lehtosaari Elonetissä.
• Pekka Lehtosaari Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
• Harri Römpötti, Pahat pojat -elokuvaan Pekka Lehtosaari kirjoitti mukaan asioita omasta elämästään, nyt unelmahanke olisi viaton komedia: ”Kiltteys tuntuu vähän unohtuneen suomalaisesta elokuvasta”. 60-vuotishaastattelu. Helsingin Sanomat, 9.2.2021.